Bližšie k viacjazyčnej digitálnej komunikácii
Splnomocnenec Ákos Horony sa na rokovaní s ministrom MIRRI Samuelom Migaľom venoval dvom kľúčovým témam.
Prvou bola otázka sprístupnenia portálu Slovensko.sk – ako ústredného portálu verejnej správy – aj v jazykoch národnostných menšín. Splnomocnenec zároveň ponúkol spoluprácu jazykovej expertnej skupiny pri verifikácii prekladov, aby sa zabezpečila jazyková správnosť a terminologická jednotnosť jednotlivých jazykových verzií.
Úrad splnomocnenca vlády SR pre národnostné menšiny upozornil, že súčasná právna úprava ministerstva neobsahuje výslovnú možnosť vytvárania informačného obsahu portálu Slovensko.sk aj v jazykoch národnostných menšín. ÚSVNM preto navrhol preskúmať možnosť doplnenia vyhlášky v tomto smere, čím by sa odstránila právna prekážka pre tvorbu jazykových verzií portálu. Minister Migaľ uviedol, že MIRRI SR je pripravené vyhlášku doplniť, ak sa takýto krok ukáže ako potrebný na sprístupnenie portálu aj v jazykoch národnostných menšín. Minister Migaľ a splnomocnenec Horony sa zároveň dohodli, že za účelom realizácie uvedených krokov uzavrú memorandum o spolupráci.
Druhou témou bola finančná podpora samospráv z európskych fondov s cieľom efektívnejšej implementácie záväzkov v oblasti menšinových jazykových práv. Dlhodobým problémom zostáva, že menšinové obce majú povinnosti v oblasti zabezpečovania jazykových práv, no nedisponujú zvýšenými finančnými prostriedkami.