Zoznam úradov kde sa používa jazyk menšiny v písomnom styku

Pravidlá používania jazykov národnostných menšín v písomnom úradnom styku upravuje zákon č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín v znení neskorších predpisov v § 2, v zmysle ktorého menšinové jazyky sa používajú v písomnom úradnom styku :

Ak občania Slovenskej republiky, ktorí sú osobami patriacimi k národnostnej menšine a majú trvalý pobyt v danej obci, tvoria podľa dvoch po sebe nasledujúcich sčítaniach obyvateľov v obci najmenej 15 % obyvateľov, majú právo v tejto obci používať v úradnom styku jazyk menšiny. Na Slovensku sa v písomnom úradnom styku používa maďarský jazyk, rusínsky jazyk, rómsky jazyk, ukrajinský jazyk a nemecký jazyk.

v obciach uvedených v nariadení vlády Slovenskej republiky č. 221/1999 Z. z. (celkovo 656 obcí na území Slovenskej republiky),
pred orgánom miestnej štátnej správy, orgánom územnej samosprávy a územnou samosprávou zriadenou právnickou osobou (ďalej len „úrady“),
v komunikácii občana Slovenskej republiky patriacej k národnostnej menšine (podávanie akýchkoľvek podnetov, žiadostí, písomných listín, dôkazov a iné),
v komunikácii úradov, ak poskytujú odpoveď na podanie napísané v jazyku menšiny (ak odpoveď je súčasne verejnou listinou, menšinový jazyk sa použije iba ak ide o rodný list, sobášny list, úmrtný list, povolenie, oprávnenie, potvrdenie, vyjadrenie a vyhlásenie)
za predpokladu, že občan Slovenskej republiky patriaci k národnostnej menšine požiada o dvojjazyčný dokument alebo ak sa konanie začalo podaním v jazyku menšiny.